It feels like “political correctness” is the term one uses when they don’t know or care about any of the people being excluded with language.
If you knew the people who were offended, or felt not seen, you wouldn’t call it “political correctness.” You would just call it inclusion. You would just call it the right thing to do.